Alimentation triphasé sans neutre shéma TN

[Nemo73]

Bonjour,
je suis en train de me réhabituer au schéma de liaison a la terre pour me remémorer un peu mes cours,
seulement je suis tombé sur un schéma assez complexe, enfin pour moi.
Apparemment on peut mettre un conducteur actif a la terre si le neutre n'est pas sorti, alors la je bloque complétement dans le sens
ou je me demande comment une machine fonctionnant sous 400V entre phase, pourrait fonctionner avec un de ses conducteur actif a la terre...
pour moi il y a 2 phases sous 400V et une phase au potentielle 0V non? enfin bon, si une personne sympathique pouvait m’expliquer le principe en quelques mots:)
Merci d'avance.

PS: sachant que la masse coté utilisateur est elle aussi relié a la terre, son potentiel est 0V ou 400V?